저는 잘 있어요 Say hello

2021, HD, Color, 32’8”, 1.85:1, stereo 2track, 23.98fps, 한국어 대사/영어 자막

키워드: 드라마/어린이/가족

제주영상문화산업진흥원 다양성영화제작지원 선정 (2020)

한국영상위원회 지역영화제작지원 선정 (2020)

제21회 전북독립영화제 지역초청작 (2021)

제17회 제주영화제 트멍경쟁 (2021)

제23회 벨루오리존치국제단편영화제, 초청 (2021)

제10회 서울구로국제어린이영화제, 경쟁 (2022)

제5회 제주혼듸독립영화제, 제주신작 (2022)

2022꽃심어린이청소년영화제, 일반경쟁 (2022)

시놉시스

단비는 엄마에게 편지를 쓴다. 편지를 병에 담아 바다에 띄운다. 엄마에게 편지가 도착하길 간절하게 바라며…. 단비에게 단짝 친구인 강아지 뭉치가 있다. 그런데 뭉치가 아픈 것 같다. 단비는 어느 날 갑자기 뭉치와 이별하게 될까 걱정된다. 

Danbi writes a letter to her mother. The letter is bottled and floated into the sea. Danbi earnestly hopes that the letter will arrive to her mother... . Danbi has a dog that are her best friends. But her soul mate seems to hurt. Danbi is worried.

연출의도

아이에게도 어른에게도 이별은 견디기 어렵다. 영원한 이별은 특히 어렵다. 떠나는 사람에게도, 남겨진 사람에게도 모두에게 어려운 게 이별이다. 자신의 마음을 전하고 싶지만, 그럴 수 없기 때문이다. 영원한 이별 뒤에도, 만약 자신의 마음을 전할 수 있다면, “잘 있어요? 저는 잘 있어요.”라고 안부를 묻고, 안부를 전하고 싶다. 그래서 이 영화를 만들게 되었다.

Separation is difficult for both children and adults. Permanent parting is especially difficult. Parting is difficult for both those who leave and those who remain. I want to convey my feelings, but I can't. Even after an eternal separation, if I can convey my feelings, I will ask like this. “How are you? I am ok.” So I made this film.

스탭

연출/각본 문재웅 MOON Jae-Woong

프로듀서 문재웅 MOON Jae-Woong

조연출 조은 CHO Eun

촬영 고현석 KO Hyun-Seok

조명 고현석 KO Hyun-Seok

동시녹음 정상수 Jeong Sang-Soo

편집 문재웅 MOON Jae-Woong

믹싱 이상혁 LEE Sang-Hyeok

음악 김선 KIM Sun

D.I. 전상진 JEON Sang-Jin

캐스트

정규 홍상표 HONG Sang-Pyo

단비 김시하 KIM Si-Ha

어촌계장 고관재 KO Gwan-Jae

바이오/필모그래피

문재웅 MOON Jae-Woong 

제주대학교 정치외교학과 졸업. 첫 연출작 <포구>(2017)는 제70회 칸국제영화제 단편영화부문에 공식 초청되었다. <김녕회관>(2018)은 2021제주혼듸독립영화제에서 대상을 수상했으며 제22회 부천국제판타스틱영화제, 제19회 대구단편영화제 등 국내 유수 영화제에 초청되었다. 

2017 [포구 PO GU] 17min

제70회 칸국제영화제

2018 [김녕회관 The PUB] 27min

제22회 부천국제판타스틱영화제, 판타스틱단편걸작선 (2018)

제19회 대구단편영화제, 로컬존 초청 (2018)

제주혼듸독립영화제2018, 대상, 포스트핀후반제작지원상 (2018)

제18회 전북독립영화제, 살롱 데 르퓌제 (2018)

제14회 제주영화제, 제주트멍 (2018)

제20회 대전독립영화제, 연대와 유대의 초대 (2018)

제2회 제주독립영화제 (2019)

2019 [사냥꾼 The hunter] 

제주혼듸독립영화제

2021 [저는 잘 있어요 Say hello] 32min

제21회 전북독립영화제 지역초청작 (2021)

제17회 제주영화제 트멍경쟁 (2021)

제23회 벨루오리존치국제단편영화제, 초청 (2021)

제10회 서울구로국제어린이영화제, 경쟁 (2022)

제5회 제주혼듸독립영화제, 제주신작 (2022)

2022꽃심어린이청소년영화제, 일반경쟁 (2022)